Exemplos de uso de "comprerà" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos347 buy347
Tuo padre non lo comprerà. Your father won't buy it.
Comprerà una nuova bicicletta la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
Comprerà una nuova bici la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
Lui comprerà una nuova bicicletta la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
Lui comprerà una nuova bici la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
Comprerà un lettore elettronico Kindle, un lettore elettronico Nook o un lettore elettronico Kobo? Will you buy a Kindle, a Nook or a Kobo eReader?
Se mio marito troverà i biglietti per il concerto ne comprerà due anche per voi. If my husband will find tickets for the concert, he will buy two also for you.
Lei compra pochi vestiti qui. She buys few clothes here.
Lei compra sempre abiti costosi. She always buys expensive clothes.
Il ragazzo compra un cane. The boy buys a dog.
Comprai un maglione di lana. I bought a woolen sweater.
Comprai due dozzine di matite. I bought two dozen pencils.
Dove posso comprare uno spazzolino? Where can I buy a toothbrush?
Voglio comprare un nuovo computer. I want to buy a new computer.
Non dovevi comprare il libro. You didn't need to buy the book.
Sysko prevede di comprare Microsoft. Sysko has plans to buy Microsoft.
Voglio comprare un'auto nuova. I want to buy a new car.
Voglio comprare un computer nuovo. I want to buy a new computer.
Dove posso comprare dei libri? Where can I buy books?
Perché volete comprare questo libro? Why do you want to buy this book?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!