Usage examples of "desideri" in Italian with translation to English

<>
Mangia tutto ciò che desideri. Eat everything you wish.
Mia madre anticipa tutti i miei desideri. My mother anticipates all my desires.
Perché desideri diventare un medico? Why do you want to be a doctor?
Aggiungi alla lista dei desideri Add to wish list
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Non esitare a domandare, se desideri sapere qualcosa! Don't hesitate to ask if you wish to know something!
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Il suo piano lascia molto a desiderare. His plan leaves much to be desired.
Desidera il verde o il blu? Do you want the green or the blue?
Si è avverato il tuo desiderio? Did you get your wish?
Il tuo inglese lascia molto a desiderare. Your English leaves much to be desired.
Desidera del tè o del caffè? Do you want some tea or some coffee?
Il tuo desiderio si è avverato? Did your wish come true?
Questo progetto lascia ancora molto a desiderare. This project still leaves much to be desired.
Desiderate andare al cinema o al teatro? Do you want to go to the movies or to the theater?
Desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Il mio desiderio è aiutarti con questo problema. My desire is to help you with this problem.
C'è parecchio da fare, desiderate aiuto? There's quite a lot of things to do; do you want some help?
Desidero vivere in una grande città. I wish to live in a big city.
Tom non ha desiderio di andare a Boston. Tom has no desire to go to Boston.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!