Usage examples of "dietro richiesta" in Italian with translation to English

<>
Ho sentito un rumore dietro di me. I heard a noise behind me.
C'è una grande richiesta di benzina. There is a great demand for gasoline.
Lui è proprio dietro di te. He's right behind you.
Lei ha rifiutato la mia richiesta. She turned down my request.
C'è un giardino dietro la nostra casa. There's a garden behind our house.
Per poter fare richiesta, deve andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Tom ha nascosto alcuni fogli dietro la schiena. Tom hid some papers behind his back.
C'è più acqua di quanta richiesta. There is more water than is needed.
Il prigioniero fu dietro le sbarre per due mesi. The prisoner was behind bars for two months.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
La luna è invisibile dietro le nuvole. The moon is invisible behind the clouds.
Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta. I'm afraid she will turn down my request.
Sono dietro di lui. I'm behind him.
Per poter fare richiesta, dovete andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Loro sono proprio dietro di me. They're right behind me.
Ha rifiutato la mia richiesta. She turned down my request.
Lei è proprio dietro di te. She's right behind you.
Non è una richiesta impossibile. It's not an impossible request.
Il cane corse dietro al gatto. The dog ran after the cat.
Per poter fare richiesta, devi andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download