Exemplos de uso de "due settimane" em italiano com tradução para o inglês

<>
Noi stiamo facendo una vacanza di due settimane. We are taking a fortnight's holiday.
Siamo stati due settimane in più a Parigi; e le abbiamo trascorse visitando le attrazioni turistiche. We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
In circa due settimane. In about two weeks.
Lo conosce da solo due settimane. She has known him only a fortnight.
Stiamo facendo una vacanza di due settimane. We are taking a fortnight's holiday.
Noi rimanemmo a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Siamo stati a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Siamo state a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Perfavore ritorni tra due settimane. Please come again two weeks from today.
Lei lo conosce da solo due settimane. She has known him only a fortnight.
Rimanemmo a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Mancano solo due settimane a Natale. Christmas is just two weeks from now.
Ha previsto di stare qui per due settimane. He is to stay here for a fortnight.
Noi siamo state a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Due settimane fa ho visitato Disneyland per la prima volta. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Tom non si è lavato i capelli per due settimane. Tom hasn't washed his hair for two weeks.
Noi siamo stati a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
È un viaggio di due settimane da qui. It's a fortnight trip from here.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS