Exemplos de uso de "essere" em italiano

<>
mostrar
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Sono stufa di essere malata. I'm sick of being sick.
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Ho paura di essere spaventato. I'm afraid of being afraid.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Sono stufo di essere malato. I'm sick of being sick.
Ha dimostrato di essere onesto. He proved to be honest.
Essere colombiana è il meglio. Being Colombian is the best.
Tu vuoi essere mio amico? Do you want to be my friend?
A nessuno piace essere deriso. Nobody likes being laughed at.
Crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.
Ho paura di essere spaventata. I'm afraid of being afraid.
Lui vuole essere come me. He wants to be like me.
Essere colombiano è il meglio. Being Colombian is the best.
Mi piace essere a casa. I like to be at home.
Mi accorsi di essere osservata. I noticed I was being observed.
Lui dimostrò di essere onesto. He proved to be honest.
Lei sembra essere una signora. She has the air of being a lady.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS