Beispiele für die Verwendung von "essere adatto" im Italienischen

<>
Questo film è adatto per i bambini. This movie is suitable for children.
La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Tom è adatto a diventare un uomo d'affari. Tom is fitted to become a businessman.
Ho convinto John ad essere visitato dal dottore. I persuaded John to be examined by the doctor.
Spesso la differenza tra quello che si è e quello che si vuole essere causa malumori e insicurezza. Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.
Non essere stupido. Don't be a fool.
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita. In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
Sappiamo cosa siamo, ma non cosa potremmo essere. We know what we are, but know not what we may be.
Le salsicce devono essere bruciate ora! The sausages must be burnt now!
Non essere così riservato. Don't be so reserved.
Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato. Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Dovresti scusarti con tuo padre per non essere tornato a casa in tempo per cena. You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Tom disse di essere malato, il che era una bugia. Tom said he was ill, which was a lie.
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Non dovrebbe essere possibile di godercene senza dare loro qualcosa in cambio. It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
È perché non vuoi essere solo. It's because you don't want to be alone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen