Exemplos de uso de "facendo" em italiano com tradução "make oneself"

<>
Basta. Mi sta facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Basta. Mi state facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Basta. Mi stai facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
È stato fatto un errore. An error was made.
Abbiamo fatto molti progressi oggi. We've made a lot of progress today.
Chi ha fatto questo piano? Who made this plan?
Tom ha fatto molti errori. Tom made many mistakes.
Ha fatto molti soldi facili. He made a lot of easy money.
Kumi ha fatto una scatola. Kumi made a box.
Ha fatto un buon discorso. She made a good speech.
Chi ha fatto questa scatola? Who made this box?
Mi ha fatto un vestito. He made me a suit.
Chi ha fatto questa torta? Who made this cake?
Cosa l'ha fatta arrabbiare così? What made her so angry?
L'ha fatta per sua sorella. He made it for his sister.
Mia madre mi ha fatto studiare. My mother made me study.
Mi hai fatto perdere la testa. You made me lose my mind.
Ho fatto un errore di distrazione. I made a careless mistake.
Ho fatto questo cibo da solo. I made this food myself.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.