Exemplos de uso de "figli" em italiano com tradução "children"

<>
Traduções: todos151 son121 children28 child2
I miei figli sono gemelli. My children are twins.
Lei ha cresciuto cinque figli. She has brought up five children.
Lei non ha figli, vero? She has no children, does she?
Mio zio ha tre figli. My uncle has three children.
Mia zia ha cresciuto cinque figli. My aunt brought up five children.
I miei figli sono una benedizione. My children are a blessing.
I genitori amano i propri figli. Parents love their children.
Era severo con i suoi figli. He was severe with his children.
La coppia vecchia non aveva figli. The old couple had no children.
Tom ha tre figli da mantenere. Tom has three children to support.
Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli. Though they were poor, they brought up seven children.
Dovreste mostrare il buon esempio ai vostri figli. You should set a good example to your children.
Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza Each of his children has his own room.
Suo fratello è sposato ma non ha figli. His brother is married but he hasn't any children.
Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli. You should set a good example to your children.
Ai miei figli piacciono i bastoncini di liquirizia. My children like licorice sticks.
Dovrebbe mostrare il buon esempio ai suoi figli. You should set a good example to your children.
Che ci si creda o no, ha tre figli. Believe it or not, she has three children.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Tom e Mary vivono in una fattoria e hanno 16 figli. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!