Exemplos de uso de "fine" em italiano

<>
mostrar
Il fine giustifica i mezzi? Does the end justify the means?
Usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
A fine marzo ci sposeremo. At the end of March we'll marry.
Lui usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
La fine del semestre arriverà presto. The end of the semester will come soon.
La fine del mondo dovrà attendere. The end of the world will have to wait.
Si stava avvicinando alla sua fine. He was nearing his end.
Presi posto alla fine della fila. I took my place at the end of the line.
La guerra mise fine alla loro ricerca. The war brought their research to an end.
Dicci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.
Raccontaci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.
Raccontateci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.
Grazie per aver letto fino alla fine. Thank you for reading to the end.
Il secondo semestre è giunto alla fine. The second term came to an end.
Questa è la fine del mio racconto. This is the end of my story.
Diteci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.
Spero che tu abbia trovato qualcosa alla fine. I hope you found something in the end.
Ci racconti la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.
L'eroe è morto alla fine del libro. The hero died at the end of the book.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS