Usage examples of "fresco" in Italian with translation to English

<>
show all
C'era del pane fresco nella scatola? Was there fresh bread in the box?
Era fresco all'ombra degli alberi. It was cool in the shade of the trees.
Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Anche se ero tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
Sta venendo dentro aria fresca. Fresh air is blowing in.
Mi piace l'aria fresca. I like fresh air.
"Dammi una bottiglia fresca", disse. "Give me a fresh bottle," he said.
La frutta fresca è buona per lei. Fresh fruit is good for you.
Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito. The sight of fresh lobster gave me an appetite.
La frutta fresca è buona per te. Fresh fruit is good for you.
La frutta fresca fa bene alla salute. Fresh fruit is good for your health.
La frutta fresca è buona per voi. Fresh fruit is good for you.
Ho una voglia irresistibile di frutta fresca. I have a craving for fresh fruit.
Non c'è niente come l'aria fresca. There is nothing like fresh air.
La frutta fresca è buona per la tua salute. Fresh fruit is good for your health.
Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate. I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
La nostra nuova insegnante d'inglese è fresca di laurea. Our new English teacher is fresh from college.
Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca. He opened the window to let in some fresh air.
Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta? Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download