Exemples d'utilisation de "i cui" en italien

<>
Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura. I saw a girl whose hair came down to her waist.
Quella ragazza i cui capelli sono lunghi è Judy. That girl whose hair is long is Judy.
Mi piace il modo in cui camminate. I like the way you walk.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Ho un amico il cui padre è capitano di una grande nave. I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Mi piace il modo in cui canti. I like the way you sing.
Cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco? What is that building whose door is painted white?
Ho visitato il villaggio in cui è nato. I visited the village where he was born.
Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza? What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Lui non ha amici con cui parlare. He has no friends to talk with.
Non ho soldi con cui comprare il dizionario. I have no money to buy the dictionary with.
Mi piace il modo in cui parla. I like the way you talk.
Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Non ho nulla di cui vantarmi. I have nothing to boast about.
Ci sono persone a cui non piacciono gli spinaci. There are people who don't like spinach.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Che cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco? What is that building whose door is painted white?
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare. Tom wasn't able to find a place to park.
Questa è una ragione per cui non la farò più. That's one reason why I'll never do it again.
Questo aggiunge colori al modo in cui parla. This adds color to his speech.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger