Exemplos de uso de "incontro" em italiano

<>
È stato un incontro casuale. It was a casual meeting.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca. From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Non lo incontro così spesso. I don't meet him so often.
Io non lo incontro così spesso. I don't meet him so often.
La incontro una volta alla settimana. I meet her once a week.
Lo incontro una volta ogni sei mesi. I meet him once every six months.
Io lo incontro una volta ogni sei mesi. I meet him once every six months.
È un peccato che nessuno ti sia venuto incontro alla stazione. It's pity that nobody came to meet you at the station.
La incontrai tornando a casa. I met her on my way home.
Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri. Article 6. The president shall preside at all meetings.
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
Sue potrebbe incontrare i Brown. Sue may meet the Browns.
Smettila di incontrare gente famosa! Stop meeting famous people!
Ha parlato con chiunque incontrasse. He spoke to whomever he met.
L'ho incontrata per caso. I met her by accident.
Lei negò di averlo incontrato. She denied having met him.
Tom non ha incontrato Mary. Tom hasn't met Mary.
L'ha incontrato di recente? Did you meet him recently?
L'ho incontrato stamattina presto. I met him early this morning.
Ha negato di averlo incontrato. She denied having met him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.