Exemplos de uso de "la" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos6767 the2670 she1576 there54 outras traduções2467
Lui non ha la fidanzata. He has no girlfriend.
Non dimenticate la vostra roba. Don't forget your stuff.
Ha guardato la TV stasera? Have you watched television tonight?
Questa è la mia cucina. This is my kitchen.
Lui non ha la ragazza. He has no girlfriend.
Mio padre ama la pizza. My father loves pizza.
La mia temperatura è normale. My temperature is normal.
Voi siete la mia vita. You are my life.
Tu sei la mia vita. You are my life.
Sei la mia migliore amica. You are my best friend.
Ho perso la mia dignità. I've lost my dignity.
La settimana scorsa era malato. He was sick last week.
Grazie per la vostra pazienza. Thank you for your patience.
Riciclare la carta è importantissimo. Recycling paper is very important.
È oltre la mia comprensione. It's beyond my comprehension.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Meg sta preparando la colazione. Meg is preparing breakfast.
Mi piace osservare la gente. I like watching people.
Ama proprio bullare la gente. He just loves to bully people.
Il denaro dà la felicità? Does money bring happiness?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!