Ejemplos de uso de "lavoro a maglia" en italiano con traducción al inglés

<>
Mary non sa nulla di cucito o lavoro a maglia. Mary knows nothing of sewing or knitting.
È stata parecchi giorni a lavorare a maglia un maglione per lui. She spent many days knitting a sweater for him.
Parlate di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Non mi piacerebbe affatto fare un lavoro a turni. I would hate to work shifts.
Parli di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Tom chiese a Mary del suo nuovo lavoro a Boston. Tom asked Mary about her new job in Boston.
Adesso lavoro a Tokyo. I'm working in Tokyo now.
Parla di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Io ho ripreso il lavoro di mio padre. I took over my father's job.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Che bella maglia! What a beautiful shirt!
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
A Tom piace fare la maglia. Tom likes to knit.
Voglio che questo lavoro sia finito per le cinque. I want this work finished by five.
Lavai la mia maglia. I washed my shirt.
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Questa maglia costa più di cinquanta dollari. This shirt costs more than fifty dollars.
Non mi parli di lavoro. Don't talk shop to me.
Per favore stira la maglia. Please iron the shirt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR