Exemplos de uso de "morti" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Sono morti per la libertà. They died for the cause of liberty.
Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali. The birth rate and death rate were nearly equal.
I nostri dei sono morti. Our gods are dead.
Loro sono morti in battaglia. They died in battle.
I miei genitori sono morti. My parents are dead.
I due fratelli sono morti. The two brothers have died.
I musulmani seppelliscono i loro morti in fosse. Muslims bury their dead in graves.
Sono morti uno dopo l'altro. They died one after another.
Fingete di essere morti così non venite uccisi! Play dead so you don't get killed!
Entrambi i suoi genitori sono morti. Her parents both died.
I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe. Muslims bury their dead in graves.
Molti dei lavoratori sono morti di fame. Many of the workers died of hunger.
I miei genitori sono tutti e due morti. My parents are both dead.
Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Una volta che siamo morti, non stiamo più morendo. Once we are dead, we are no longer dying.
Tutti i fiori del giardino sono morti a causa della mancanza d'acqua. All the flowers in the garden died for lack of water.
Tutti i miei amici e la mia famiglia sono morti. All my friends and family are dead.
Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti! There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body!
Loro sono morte in battaglia. They died in battle.
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS