Exemplos de uso de "ogni tanto" em italiano

<>
Sì, capita una volta ogni tanto. Yes, it happens once in a while.
Andiamo a pescare una volta ogni tanto. We go fishing once in a while.
Tutti hanno il diritto di essere di cattivo umore una volta ogni tanto. Everyone is entitled to be moody once in a while.
Lo vedo una volta ogni tanto. I see him once in a while.
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
Lui viene a farmi visita una volta ogni tanto. He comes and sees me once in a while.
Ogni tanto viene a fare un salto da me. He sometimes drops in on me.
Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto. We go fishing once in a while.
Mi scrive ogni tanto. He writes to me once in a while.
Lucy ogni tanto fa una visita a Mary. Lucy sometimes visits May.
Non sapevo che bevesse tanto. I didn't know he drank so much.
Mia madre lava i vestiti ogni giorno. My mother washes clothes every day.
Abbiamo capito che avete mangiato tanto. We understood that you have eaten a lot.
Lei sta diventando sempre peggio ogni giorno. She is getting worse and worse every day.
Mi spiace tanto. Non volevo calciarvi. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Io canto quasi ogni giorno. I sing almost every day.
Non mangiare così tanto. Ingrasserai. Don't eat so much. You'll get fat.
Io mangio sauerkraut ogni mattina. I eat sauerkraut every morning.
Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus. Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
Vengo solo una volta ogni morte di papa. I only come once in a blue moon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS