Ejemplos de uso de "osaka" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos24 osaka24
mostrar
Mio nonno è di Osaka. My grandfather comes from Osaka.
Mio nonno viene da Osaka. My grandfather comes from Osaka.
Kyoto non è grande quanto Osaka. Kyoto is not as large as Osaka.
Quanto dista da Osaka a Kyoto? How far is it from Osaka to Kyoto?
Nagoya è tra Tokyo e Osaka. Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri. We arrived in Osaka the day before yesterday.
Posso prenotare un volo per Osaka? Can I reserve a flight to Osaka?
Quanto tempo sei rimasto a Osaka? How long have you been staying in Osaka?
È difficile capire il dialetto di Osaka. It's hard to understand the Osaka dialect.
Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka. Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
È andato da Tokyo a Osaka in aereo. He went from Tokyo to Osaka by plane.
Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977. I was born in Osaka on March 5, 1977.
Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni. I lived in Osaka until I was six.
Abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka. We took turns driving on the way to Osaka.
Sono arrivati a Osaka all'inizio di maggio. They arrived in Osaka at the beginning of May.
Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo. I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
Questo è il miglior ristorante di kushikatsu di Osaka. This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
Noi abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka. We took turns driving on the way to Osaka.
Per esempio, Osaka è una città gemellata con San Francisco. For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
Due biglietti di andata e ritorno per Osaka, per piacere. Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR