Exemplos de uso de "per" em italiano

<>
mostrar
Avete un corso per principianti? Do you have a course for beginners?
Per piacere mandami un catalogo. Please send me a catalogue.
Spedirò il libro per posta. I'll send the book by mail.
Accendi la luce, per favore. Turn on the light, please.
Sì, per quel che so. Yes, as far as I know.
Si arrabbia per delle sciocchezze. She gets angry at trifles.
Mia madre lavorò duramente per crescerci. My mother worked hard in order to rear us.
Amy fece uno sforzo per alzarsi. Amy made an effort to stand up.
Sono preoccupato per la sua salute. I'm worried because of his health.
Mi avvicinai per poter sentire meglio. I moved closer, so I could hear better.
Molti litigi avvengono per una incomprensione. Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
L'IVA in Germania è al 19 per cento. The VAT in Germany is 19 per cent.
Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Farò qualsiasi cosa per te. I will do anything for you.
Sto per vedere un film. I'm going to watch a movie.
Lo presi per il polso. I took him by the wrist.
Getti la pistola per terra. Toss your gun on the ground.
Sbrighiamoci per non perdere tempo. Let's hurry so as not to waste time.
Non sono per niente stanco. I'm not at all tired.
Per farlo, bisogna correre dei rischi. In order to do that, you have to take risks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS