Ejemplos del uso de "per nessun motivo" en italiano

<>
Mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse. He told me that, without me, this life had nothing of interest for him.
Per quale motivo sei venuto qui così presto? What did you come here so early for?
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuto. This is the reason why I didn't come yesterday.
Tom ha un buon motivo per evitare Mary. Tom has a good reason for avoiding Mary.
Tom non sa il motivo per cui Mary è andata a Boston. Tom doesn't know the reason why Mary went to Boston.
Non c'è motivo per cui non debba farlo. There is no reason why I shouldn't do it.
Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma. That was why the city was named Rome.
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuta. This is the reason why I didn't come yesterday.
Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina. They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Sei l'unico motivo che ho per finire l'università! You are the only reason I have to finish university!
Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America? Do you have any special reason why you want to go to America?
Non c'è nessun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Nessun altro si è offerto per aiutare. Nobody else offered to help.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Per piacere, sviluppi questa pellicola. Please develop this film.
Spiegò il motivo del suo ritardo. She explained the reason why she was late.
Quello che dicesti non ha nessun senso. What you said is absolute nonsense.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Non sono mai arrabbiato senza motivo. I'm never angry without reason.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR