Beispiele für die Verwendung von "potremmo" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1245 can1245

einblenden

Penso che potremmo essere grandi amici. I think we could be great friends.

Potremmo aver una tavola all'esterno? Could we have a table outside?

Potremmo avere un tavolo nell'angolo? Could we have a table in the corner?

Alle quattro potremmo andare a casa. At four we could go home.

Senza il sole non potremmo vivere sulla terra. Without the sun, we couldn't live on the earth.

Se non fosse per l'acqua non potremmo vivere. If it were not for water, we couldn't live.

Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere. If it were not for the sun, we could not live at all.

Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno. We have more apples than we could eat in a day.

Come possiamo imparare la verità? How can we learn the truth?

Non possiamo vivere senza aria. We cannot live without air.

Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.

Possiamo parlare qui, nessun problema. We can talk here, no problem.

Non possiamo avvicinarci al nemico. We can't get close to the enemy.

Non possiamo esistere senza cibo. We cannot exist without food.

Non possiamo essere sufficientemente nudi. We cannot be naked enough.

Possiamo giocare con il linguaggio. We can play with the language.

Non possiamo continuare senza Tom. We can't get along without Tom.

Posso andare a casa adesso? Can I go home now?

Posso prendermi un giorno libero? Can I take a day off?

Io posso insegnarti delle cose. I can teach you things.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen