Exemplos de uso de "privare" em italiano

<>
Traduções: todos9 deprive8 bereave1
Troppi alberi privano una casa della luce. Too many trees deprive a house of light.
Il signor Smith fu privato di sua moglie. Mr Smith was bereaved of his wife.
L'incidente stradale lo privò della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
L'incidente stradale lo ha privato della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
La gente lo ha privato dei suoi diritti. The people deprived him of his rights.
Il male ai denti mi ha privato del sonno. A toothache deprived me of sleep.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
I fumatori, privati delle loro sigarette, diventano nervosi e irritabili. If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua cittadinanza, né del diritto di mutare cittadinanza. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.