Exemplos de uso de "ripetere" em italiano

<>
Mi scusi, le spiacerebbe ripetere? Excuse me, would you mind repeating that?
Scusi, può ripetere per favore? I'm sorry, could you repeat that please?
L'insegnante mi fece ripetere la frase. The teacher made me repeat the sentence.
Gli ha ripetuto il prezzo. He repeated him the price.
Ho ripetuto esattamente quello che ha detto. I repeated what he said word for word.
Non vorrei annoiarvi ripetendo cose che già sapete. I don't want to bore you by repeating things you already know.
Ho ripetuto quello che ha detto parola per parola. I repeated what he said word for word.
Non ripetere lo stesso errore. Don't make the same mistake again.
Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.