Ejemplos del uso de "ritardo" en italiano

<>
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Il treno partirà in ritardo. The train's departure will be delayed.
Vogliate scusare il mio ritardo. Please excuse my being late.
Il nostro treno è in ritardo. Our train is delayed.
Come spiegate il vostro ritardo? How do you account for your being late?
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Lei era in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Non c'è alcuna scusa per il suo ritardo. There's no excuse for his delay.
Ero in ritardo a scuola. I was late to school.
Il treno era in ritardo per una pesante nevicata. The train was delayed by a heavy snowfall.
Senza dubbio sarà in ritardo. He will doubtless be late.
Il brutto tempo ha messo in ritardo l'aereo. The bad weather delayed the plane.
Tu eri in ritardo, vero? You were late, weren't you?
È successo che il treno era in ritardo a causa della neve. It happened that the train was delayed on account of snow.
Voi eravate in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Come spieghi il tuo ritardo? How do you account for your being late?
Chiedo scusa per il ritardo. I apologize for being late.
Sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Sbrigati o sarai in ritardo. Hurry up, or you will be late.
Spiegò il motivo del suo ritardo. She explained the reason why she was late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.