Exemplos de uso de "riusciti" em italiano

<>
mostrar
La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare. The door was locked and we couldn't get in.
Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri. We managed to get some foreign stamps.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Riuscì a guidare un'auto. She managed to drive a car.
Riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Riuscì a ridurre le tasse. He was able to reduce taxes.
Riuscì a guidare una macchina. She managed to drive a car.
Riuscì a entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Non riesco ad accettare che sia morto. I cannot accept the fact that he is dead.
Sono riuscita a prendere l'ultimo treno. I managed to catch the last train.
Riuscirono a catturare la tigre viva. They succeeded in catching the tiger alive.
Non riesco a dirti quanto mi dispiace. I can't tell you how sorry I am.
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
È riuscito ad entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Non riesco a dirvi quanto mi dispiace. I can't tell you how sorry I am.
Sono riuscito a prendere l'ultimo treno. I managed to catch the last train.
È riuscito a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Dipende se riusciamo a prendere i biglietti. It depends on whether or not we are able to get tickets.
Riesco a tirare avanti con un piccolo stipendio. I manage to get along on a small salary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS