Beispiele für die Verwendung von "scendere n campo" im Italienischen

<>
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
L'ho sentito scendere le scale. I heard him go down the stairs.
Non lo vedrò più finché campo. I'll never see him again as long as I live.
L'ho sentito scendere dalle scale. I heard him coming downstairs.
Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Ciò che sale deve scendere. What goes up must come down.
Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.
Voglio scendere al prossimo fermo. I want to get off at the next stop.
Lavoro nel campo dell'arte. I work in the field of art.
Quello che sale deve scendere. What goes up must come down.
Il signor Wood venne nel campo. Mr Wood came into the field.
Non scendere finché l'autobus non si è fermato. Don't get off the bus till it stops.
Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.
Lo abbiamo sentito scendere dalle scale. We heard him come downstairs.
Il signor Wood è venuto nel campo. Mr Wood came into the field.
Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.
Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30. Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue... I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Pensava che non fosse più ragione per studiare in questo campo. He thought that there was no point in studying further in this field.
Era un pioniere in questo campo. He was a pioneer in this field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen