Beispiele für die Verwendung von "spegnere" im Italienischen

<>
Si è scordato di spegnere la luce. He forgot to turn off the light.
Non dimenticare di spegnere il fuoco. Don't forget to put out the fire.
Devi spegnere il corrente prima di controllare il circuito. You must switch off the power before checking the circuit.
Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire. I forgot to turn off the television before going to sleep.
Non dimenticare mai di spegnere il fuoco. Never forget to put out the fire.
Faresti meglio a spegnere il fuoco prima di andare a dormire. You had better put out the fire before you go to bed.
Spegni la luce, per favore. Turn off the light, please.
L'incendio è stato spento immediatamente. The fire was put out immediately.
Spegni la luce. Non riesco a dormire. Switch off the light. I can't get to sleep.
Spegni la radio per favore. Turn off the radio, please.
Lei ha spento la radio. She turned off the radio.
Spense tutte le luci alle undici. He turned off all the lights at eleven.
Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi. Turn off the television. I can't concentrate.
Lui spense tutte le luci alle undici. He turned off all the lights at eleven.
Spense la luce e andò a letto. He turned off the light and he went to bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.