Ejemplos de uso de "stazione ferroviaria" en italiano con traducción al inglés

<>
Dov'è la stazione ferroviaria più vicina? Where is the nearest train station?
Quando lasciai la stazione ferroviaria, vidi un uomo. When I left the train station, I saw a man.
Quando ho lasciato la stazione ferroviaria, ho visto un uomo. When I left the train station, I saw a man.
La stazione ferroviaria verrà chiusa da domani. The train station will be closed from tomorrow.
Quanti chilometri sono da qui alla stazione ferroviaria? How many kilometers is it from here to the railroad station?
Includendo l'arresto della linea ferroviaria alta velocità di Akita e del Tohoku, anche la circolazione è stata distrutta. Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Potreste indicarmi la strada per la stazione? Could you tell me the way to the station?
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
C'è una stazione dei treni qua vicino? Is there a train station near here?
Questa è la stazione televisiva dove mio zio lavora come annunciatore. This is the TV station where my uncle works as an announcer.
Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Potrebbe indicarmi la strada per la stazione? Could you show me the way to the station?
La mia casa è solo a cinque minuti a piedi dalla stazione. My house is only five minutes' walk from the station.
Scusami. Potresti indicarmi la stazione della metropolitana più vicina? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina? Can you direct me to the nearest subway station?
Io sto correndo verso la stazione. I am running to the station.
A che ora arriverete in stazione? What time will you get to the station?
La mia scuola è vicina alla stazione. My school is near to the station.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR