Exemplos de uso de "tirato fuori" em italiano

<>
Ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ha suonato per noi alcune belle ballate spagnole. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Ha tirato fuori le uova una ad una. He took the eggs out one by one.
Tom ha tirato fuori il suo iPhone. Tom pulled out his iPhone.
Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ci ha suonato alcune belle ballate spagnole. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Lei ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Mio padre è fuori. Devo dirgli di richiamarti? My father is out. Shall I tell him to call you back?
Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso. She slapped him in the face.
C'è ancora luce fuori. It is still light outside.
Chi ha tirato un sasso al mio cane? Who threw a stone at my dog?
La verità verrà fuori. The truth will come out.
Quel bambino ha tirato una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Non mangiamo spesso fuori. We don't often eat out.
In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotta l'indice. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
È fuori ora. He's out now.
Tom ha tirato un uovo a Mary. Tom threw an egg at Mary.
Non mi sento di mangiar fuori stasera. I don't feel like eating out this evening.
Tom mi ha tirato una mela. Tom threw me an apple.
Le minigonne sono già fuori moda. Short skirts have already gone out of fashion.
Lui ha tirato la corda. He pulled the rope.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS