Exemplos de uso de "topo di biblioteca" em italiano com tradução para o inglês

<>
Mary è un topo di biblioteca. Mary is a bookworm.
Lei è quello che chiamiamo un topo di biblioteca. She is what we call a bookworm.
Loro hanno accesso alla biblioteca. They have access to the library.
Il gatto stava giocando con un topo vivo. The cat was playing with a live mouse.
Siate silenziosi in biblioteca, ragazzi. Be silent in the library, boys.
Quando il topo è sazio la farina è amara. When the mouse is satiated, the flour is bitter.
Una biblioteca è la risorsa migliore per i libri. A library is the best resource for books.
Un cane corre dietro a un gatto e il gatto corre dietro a un topo. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Domani vado a studiare in biblioteca. Tomorrow, I'm going to study at the library.
Il topo è corso nel buco. The mouse ran into the hole.
È nella sua biblioteca. He is in his library.
Il topo corse nel buco. The mouse ran into the hole.
Gli studenti hanno accesso alla biblioteca. Students have access to the library.
Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Non fare un rumore in biblioteca. Don't make a noise in the library.
Io sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Ci sono molti libri in biblioteca. There are a lot of books in the library.
Sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Va in biblioteca ogni altro giorno. She goes to the library every other day.
A che ora vuoi andare in biblioteca? When do you want to go to the library?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS