Ejemplos del uso de "troppo poco" en italiano

<>
Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo. Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Fra poco è il mio compleanno. My birthday is coming soon.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Tom venne poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
È troppo forte. It's too loud.
Devi studiare l'inglese poco per volta. You have to study English step by step.
Tom contava di uscire di mattina presto, ma dormì troppo. Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo. You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Per favore aspetta un poco. Please wait a bit.
È arrivato troppo presto. You've arrived too early.
Mio nonno morì poco dopo la mia nascita. My grandfather died shortly after my birth.
Ero troppo contento per dormire. I was too happy to sleep.
Mi dispiace dirlo, ma il servizio è poco buono. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Shh, state parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Tom è venuto poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Puoi compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me. Could you dial for me? The telephone is too high.
Tom ha molto poco denaro. Tom has very little money.
Sono troppo stanco per correre. I am too tired to run.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato. Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR