Ejemplos del uso de "un poco" en italiano
Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.
With a little more effort, he would have succeeded.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
C'è mancato veramente poco che fosse investita da un'auto.
She came very near to being run over by a car.
Mi ha lasciato semplicemente perché guadagnavo poco.
She left me simply because I had a small income.
In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
I seem unable to get out of this trouble in short time.
Il poco tempo libero che aveva l'ha speso con la famiglia.
What little free time he had was spent with the family.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad