Exemplos de uso de "una" em italiano com tradução "an"

<>
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Ci raccontò una storia interessante. She told us an interesting story.
Questa è una verità costante. This is an immutable truth.
Anche questa è una mela. This is an apple, too.
Riesco a pelare una mela. I can peel an apple.
Vive in una casa enorme. He lives in an enormous house.
Come si cucina una frittata? How do you cook an Italian omelette?
Voglio essere una persona onesta. I want to be an honest person.
Roma è una città antica. Rome is an old city.
Matematica è una materia interessante. Mathematics is an interesting subject.
Lei è una ragazza educata. She is an educated girl.
Ho comprato una vecchia lampada. I bought an old lamp.
Apparentemente è una donna onesta. She is apparently an honest woman.
È una persona abbastanza attiva. He is rather an active person.
Lei è una ragazza ostinata. She is an obstinate girl.
Mi raccontò una storia interessante. He told me an interesting story.
Abita in una casa enorme. He lives in an enormous house.
Roma è una città italiana. Rome is an Italian town.
Posso farle una domanda indiscreta? May I ask you an indiscreet question?
Questa è una lettera importante. This is an important letter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!