Exemplos de uso de "visto d'ingresso" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.

Io non ho visto Tom di recente. I haven't seen Tom lately.

L'ha visto? Did you see that?

Ho perso la visione del film. Tu l'hai visto? I missed seeing the film. Did you see it?

Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.

Ho visto delfini più intelligenti di te. I've seen dolphins smarter than you.

Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là. I saw the person I expected to be standing there.

Che cosa avete visto a Tegucigalpa? What have you seen in Tegucigalpa?

Ha visto morire suo figlio l'anno scorso. He had his son die last year.

Ho visto dei lupi negli Appennini. I have seen wolves in the Appennines.

Hai mai visto un canguro? Have you ever seen a kangaroo?

Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom? When was the last time you saw Tom?

Hai mai visto un panda? Have you ever seen a panda?

Non hai visto l'uomo? Didn't you see the man?

Lo abbiamo visto attraversare la strada. We saw him walking across the street.

Avete mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?

L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio. The man you saw in my office yesterday is from Belgium.

Visto da lontano sembrava un volto umano. Seen from a distance, it looked like a human face.

Potrebbe essere visto a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.

Dovresti aver visto la foto. You should have seen the picture.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS