Exemplos de uso de "volare via" em italiano

<>
Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli. I saw five airplanes flying away like so many birds.
Il piccione è volato via. The pigeon has flown away.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Non tutti gli uccelli sanno volare. Not all birds can fly.
In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione. At this time, we should wipe out crime and collusion.
Lasciamo volare l'uccello. We let the bird fly.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Lasciamo l'uccello volare. We let the bird fly.
Sarà andata via prima che tu faccia ritorno. She'll have left before you come back.
È pronto a volare? Are you ready to fly?
Lei iniziò ad urlare ed io scappai via. She started screaming, and I ran away.
Un uccello può volare. A bird can fly.
Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo? What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Puoi insegnarmi a volare? Can you teach me how to fly?
La via al successo non conosce scorciatoie. There is no shortcut to success.
Un uccello riesce a volare. A bird can fly.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
Questa medicina porterà via il dolore. This medicine will take the pain away.
Ha mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.