Exemplos de uso de "volere bene" em italiano

<>
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Siamo sicuri che andrà tutto bene? Are we sure that everything will go fine?
Ha detto di volere del denaro. He said that he wanted some money.
Io mi sento bene. I feel fine.
Volere è potere. Where there's a will, there's a way.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Voglio volere. I want to want.
Tom non capisce il francese molto bene. Tom doesn't understand French very well.
Voglio volere quello che vuoi. I want to want what you want.
Questo libro si vende bene, di questi giorni. This book is selling well these days.
È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori. He became a singer against his parents wishes.
Tom è stato bene a Boston. Tom had a good time in Boston.
Non si preoccupi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.
Ti farà bene andare in vacanza. It will do you good to have a holiday.
Fa bene alla salute. It's good for health.
Aoi danza molto bene. Aoi dances very well.
Finora tutto va bene. Everything is fine so far.
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti. I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
È andata bene all'esame? Did you do well in the exam?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS