Exemplos de uso de "vuole" em italiano com tradução "will"

<>
La macchina non vuole partire. The car wouldn't start.
Vuole un'altra tazza di tè? Would you like another cup of tea?
Vuole che l'accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Se solo mi volesse sposare! If only he would marry me!
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Vorrebbe un po' di popcorn? Would you like some popcorn?
Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Vorrebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Vorrebbe un po' di caffè? Would you like some coffee?
Vorrebbe bere tè o caffè? Would you like to drink tea or coffee?
Vorrei parlare l'inglese fluentemente. I would like to speak English fluently.
Vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Vorrei ordinare da bere ora. I would like to order drinks now.
Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you
Vorrei avere questa macchina fotografica. I would like to have this camera.
Vorrei una tazza di tè. I would like a cup of tea.
Sta piovendo, però vorrei uscire. It's raining, but I would like to go out.
Io vorrei noleggiare una macchina. I would like to hire a car.
Io vorrei noleggiare un'automobile. I would like to hire a car.
Vorrei vivere in un castello. I would like to live in a castle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.