Ejemplos de uso de "Donna" en italiano con traducción al ruso

<>
mostrar
E ogni donna è bellissima. И женщины, вы все такие красивые.
Come questo poster di Donna Toney, o Chopin o Mozart o La Monte Young. Вот афиша Донны Тони, или Шопена, или Моцарта, или Ла Монте Янга.
6, 7, 8 figli per donna. шесть, семь, восемь детей у женщины.
Avete visto la donna, l'infermiera. Вы видите эту женщину, медсестру.
questa donna, ragazzi, io la sento. эта женщина, я чувствую её.
Allora perché quella donna era morta? Так почему эта женщина умерла?
"La donna, guarda quanto è bella." "Женщина, посмотрите, как она красива."
E così risaliamo alla prima donna. и так всё глубже и глубже в прошлое до самой первой женщины на земле.
C'è un'altra donna, Agnes. Есть еще одна женщина по имени Агнес.
E ora sono una donna adulta. Сейчас я взрослая женщина,
La donna doveva fare sesso con quello. И женщине надо было заниматься сексом с этой штукой.
La faccia della donna sembra un cocomero. Лицо женщины напоминает дыню.
Allora giunse il Bramino, marito della donna. А появился муж женщины, Брахмин.
La donna al centro è Geeta Jiwa. Женщина в центре - Гита Джива.
"Ha trovato quella lettera della donna della festa? "Вы получили письмо от той женщины с мероприятия?
Ma vorrei ripetervi le parole di quella donna: Повторю слова той женщины:
Una donna senza un uomo non vale niente. Женщина без мужчины ничего не стоит.
Si vedono anche le strutture individuali delle donna. Вы видите отдельные части тела женщины.
Come dev'essere una donna per essere bella? Какую женщину мы называем красивой?
Conosco una donna che riesce a farlo bene. И я знаю женщину вполне в этом преуспевшую.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR