Ejemplos del uso de "adesso" en italiano

<>
mostrar
Adesso disponiamo di azoto liquido. Теперь у нас есть свой собственный жидкий азот.
Bene, adesso legatemi all'albero". Отлично, теперь привяжи меня к мачте".
E adesso qualcosa di difficile. Теперь кое-что посложнее.
Richiamarlo, adesso diventa più difficile. Однако теперь решение об отмене операции влечет за собой неожиданное усложнение.
Ho i vostri numeri adesso! У меня теперь есть ваши телефоны!
Adesso so perché sono qui. Теперь, я знаю почему я здесь.
Adesso concentriamoci sull'energia oscura. Итак, давайте теперь обратимся к тёмной энергии.
Adesso, seguiamo un ordine diverso. А теперь, выполним это в обратном порядке.
Adesso lascerò cadere le carte. Теперь я буду выкидывать карты.
Ce n'è uno adesso. Теперь есть один.
adesso, scambiano i politici ogni volta. Теперь его все время проделывают с портретами политиков.
Adesso sta correndo coi suoi bambini. Эта женщина теперь радуется жизни со своими детьми
Perché adesso la cosa é democratizzata. Ведь теперь все демократизировано.
Adesso viene la parte che detesto. Теперь начинается то, что я ненавижу.
Adesso diamo uno sguardo ai Caraibi. Теперь давайте взглянем на другую территорию, Карибы.
Adesso - ho bisogno di un assistente. Теперь мне понадобится помощник.
E adesso qualcosa di completamente diverso. Теперь поговорим о совершенно ином.
E adesso parliamo di questi pigiami ninja. А теперь перейдем к моей пижаме а-ля ниндзя.
Adesso, le cose si fanno più difficili. Теперь ситуация становится более жесткой.
Ma adesso ci sono anche gli altri. Теперь все остальные - туда же.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR