Exemplos de uso de "allenatore" em italiano

<>
Piange e urla con il mio allenatore che sta tentando di aiutare me. Он рыдает и кричит моему тренеру, пытающемуся в это время помочь мне.
"Come ti sentiresti se, di fronte agli altri giocatori, il tuo allenatore ti dicesse che stai giocando come una ragazza?" "Как бы ты себя чувствовал, если бы тренер сказал тебе, в присутствии всей команды, что ты играешь как девчонка?"
Non come gli allenatori di oggi, santo cielo, no! Не так, как нынешним тренерам, конечно нет.
Sapevo come gli ex-allievi di varie scuole negli anni '30 giudicavano gli allenatori e le squadre sportive. Я знал, что выпускники многих школ в далеких 30-х годах критиковали тренеров и спортивные команды.
Il robot parla con voce sintetica per coinvolgerti in un dialogo modellato secondo quelli degli allenatori, dei pazienti eccetera. Робот говорил синтезированным голосом, вовлекая вас в диалог, смоделированный тренерами и пациентами, и так далее.
"Trovategli un allenatore per imparare a parlare in pubblico". "Давайте найдем ему репетитора по ораторству"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.