Exemplos de uso de "canzone" em italiano com tradução "песня"

<>
Traduções: todos68 песня64 outras traduções4
mostrar
Per cui abbiamo rielaborato questa canzone. Мы переделали эту песню.
Ieri ho sentito una canzone bella. Вчера я слышал красивую песню.
E ha ri-inciso la canzone. И она поменяла песню.
Questo "Nido canzone d'amore su nastro". Это - "Гнездо из записей любовных песен".
"Ti sembra che possa scrivere una canzone ora? "Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"
E suonerà immediatamente quella canzone e quel gruppo. Оно тут же включит вам эту песню или группу.
Canta una canzone nella tua lingua, per favore! Пожалуйста, спойте песню на вашем родном языке!
Questa è una canzone che fu registrata là. Вот песня, которая была в ней записана
Ed è quello che la canzone si domanda. Об этом спрашивает песня.
Gli dici se ti piace questa canzone o no. Вы указываете, нравится вам эта песня или нет.
Questa canzone, in un certo senso, nasce da tutto questo. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
La vita è la canzone piu bella che c'e. Жизнь - это самая красивая песня.
Quella canzone è risuonata attraverso lo spazio per tutto quel tempo. Все это время, их песня звучит в космосе.
E'oltre la nostra percezione umana cogliere una canzone di quella durata. Это за гранью нашего восприятия - услышать песню такой длительности.
"Il Gigante Assonnato", che è la canzone che vi ho appena cantato. "Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, -
Mi guardò come se avessi appena citato una canzone di Whitney Houston. Он посмотрел на меня, будто я только что процитировал песню Уитни Хьюстон.
Questa canzone mi ricorda il giorno prima che mi ha lasciato Maria. Эта песня напоминает мне о дне, накануне которого меня бросила Мария.
Quando ho sentito quella canzone italiana, ho sentito un'ondata di nostalgia. Когда я услышал эту итальянскую песню, я почувствовал волну ностальгии.
Passano 14 miliardi di anni e questa canzone ci risuona ancora intorno. Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.
Questa è una canzone che ho scritto basata sui ritmi tradizionali baschi. Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS