Beispiele für die Verwendung von "ciò" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1670 то625 andere Übersetzungen1045

einblenden

È ciò che vuole Tom. Это то, чего хочет Том.

Ciò avverrà intorno al 2020. Это случится где-то в 2020 году.

Ci vendono ciò che vogliamo. Они просто продают нам то, что мы хотим.

È ciò che dovremmo fare. Мы делаем то, что нужно делать.

Costruisci su ciò che hanno." Основывайся на том, что у него есть."

Ed ecco ciò che voglio. И это именно то, чего я хочу.

Parti da ciò che conoscono. Начни с того, что он знает.

Ciò che fanno è straordinario. То, что они делают, поразительно.

Questo è ciò che li affascina; Это то, что их восхищает;

Ciò che stiamo indagando ora è: А то, что мы ищем сейчас:

Noi siamo davvero ciò che mangiamo. Мы - это то, что мы едим.

Questo è ciò che credevamo naturale. Это - то, что мы считали нормальным.

Questo è ciò che dobbiamo incoraggiare. Это то, что нам нужно для продвижения нашей идеи.

Che è esattamente ciò che facciamo noi. В точности то же делаем и мы.

Questo è ciò che portai sulla montagna. То, что я нес в гору.

Questo è ciò che Roth ha scoperto. Это то, что Рот нашёл.

su ciò che succederà nel vostro ambiente. того, что произойдёт в текущей обстановке.

E questo è ciò che state vedendo. И это, собственно, то, что вы видите.

Questo è ciò che cerchiamo di procurare. И это то, что мы пытаемся предусмотреть.

La gente non compra ciò che fate; Люди не покупают то, что вы делаете;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen