Exemplos de uso de "ciò" em italiano

<>
Traduções: todos1673 то627 outras traduções1046
Ed ecco ciò che voglio. И это именно то, чего я хочу.
Ciò avverrà intorno al 2020. Это случится где-то в 2020 году.
Ciò che fanno è straordinario. То, что они делают, поразительно.
È ciò che vuole Tom. Это то, чего хочет Том.
Parti da ciò che conoscono. Начни с того, что он знает.
Ci vendono ciò che vogliamo. Они просто продают нам то, что мы хотим.
È ciò che dovremmo fare. Мы делаем то, что нужно делать.
Costruisci su ciò che hanno." Основывайся на том, что у него есть."
Questo è ciò che credevamo naturale. Это - то, что мы считали нормальным.
Questo è ciò che li affascina; Это то, что их восхищает;
Noi siamo davvero ciò che mangiamo. Мы - это то, что мы едим.
Questo è ciò che dobbiamo incoraggiare. Это то, что нам нужно для продвижения нашей идеи.
Ciò che stiamo indagando ora è: А то, что мы ищем сейчас:
Questo è ciò che portai sulla montagna. То, что я нес в гору.
Ciò nonostante, i dati rivelano trend preoccupanti. Тем не менее, эти данные также свидетельствуют о тревожных тенденциях.
Che è esattamente ciò che facciamo noi. В точности то же делаем и мы.
E questo è ciò che state vedendo. И это, собственно, то, что вы видите.
Ma ecco ciò che davvero mi sconcertava. Однако, я расскажу о том, что меня действительно поставило в недоумение.
Quindi ciò succede anche nell'industria edile. То же происходит в строительной отрасли.
È tutto ciò di cui si interessano. Это то, что их волнует.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.