Beispiele für die Verwendung von "dea bendata" im Italienischen

<>
Ora, se sei una dea di stelle e pianeti non rifileresti gli insetti a qualcun altro? Ну, если бы Вы были богиней звезд и планет, неужели бы Вы не поручили насекомых кому-нибудь другому?
C'è anche la dea del clima che controlla la casualità dei mercati e delle condizioni meteo. Есть так-же богиня погоды которая отвечает за случайные биржевые индексы и погоду.
Venere, ovviamente, è la dea dell'amore e della fertilità, ovvero ciò che caratterizza la storia dei fiori. Венера, конечно, богиня любви и плодородия, а это созвучно с цветами.
Durga, la dea madre, l'impavida, creata dall'insieme degli dei Hindu. Дурга, богиня-мать, бесстрашная, входит в пантеон богов индуизма.
[Sanscrito] Questa è un'inno alla Dea Madre, che la maggior parte di noi in India impara da bambino. Это хвалебная песнь богине-матери, которую в Индии большинство из нас знает с детства.
Quindi sua madre, Demetra, Dea della Terra, è triste, e rende il mondo freddo e sterile. Ее мать, Деметра, богиня Земли, расстраивается, и это вызывает холод и запустение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.