Exemplos de uso de "fare" em italiano com tradução "сделать"

<>
Ma dobbiamo fare più contenitori. Но нам нужно сделать немного контейнеров.
Che possiamo fare alla zanzara? А что можно сделать с москитом?
Possono fare alcune ipotesi educate. Они могут лишь сделать логические предположения.
Ma allora cosa dobbiamo fare? Итак, в моем мире, что нам надо сделать?
Dobbiamo fare un passo indietro". Нам нужно сделать шаг назад.
Cosa si dovrebbe fare, quindi? Итак, что же следует сделать?
cerca di convincerlo a fare meglio. Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.
Deve esserci qualcosa che possiamo fare. Должно быть что-то, что мы могли бы сделать.
Ecco quanto sto cercando di fare. Вот что я пытаюсь сделать.
Non sappiamo, ma che possiamo fare? Мы не уверены, но что же сделаешь?
Lo possiamo fare con tecnologie collaudate. Мы можем это сделать с проверенными технологиями.
c'è ancora molto da fare. потому что ещё больше предстоит сделать в будущем.
Questo è quello che dovremmo fare. Это то, что нам нужно сделать.
Penso che si debba fare qualcosa. Я думаю, что нужно что-то сделать по этому поводу.
E infine, credo dovremmo fare qualcosa. И наконец, я думаю, мы должны сделать -
E voglio fare ancora di più. Но я хочу сделать больше.
Dovete fare qualcosa di questo tipo. Поэтому вам надо сделать что-то вроде этого,
Chi gli potrà fare le gambe? Кто сделает ему ноги?"
E cosa può fare un vignettista? И что может сделать карикатурист?
Spero che tu potrai fare ciò. Я надеюсь, ты можешь это сделать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.