Exemplos de uso de "innovazione" em italiano
Ed ecco perché la chiamo innovazione di trasformazione.
И поэтому я называю это трансформационной инновацией.
In tempi di guerra, c'è molta innovazione tecnologica.
Во время войны имеют место великие инновации.
Abbiamo bisogno di una maggiore innovazione nella ricerca di soluzioni.
Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
incremento dei salari, riforma agraria, innovazione tecnologica, nascita della borghesia.
растущие зарплаты, земельная реформа, технологические инновации, появление среднего класса.
Questo tipo di innovazione dirompente proviene di solito dagli imprenditori.
Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
Ecco perchè abbiamo bisogno di tre tipi di innovazione in più.
Поэтому нам необходимы еще три вида инноваций.
una domanda garantita, che stimola il più ambizioso tipo di innovazione.
гарантированный спрос, который стимулирует самые амбициозные виды инноваций.
Esatto, quindi com'e'che creiamo questa, se mi concedete, sconvolgente innovazione?
Окей, так как в действительности мы создаем эту будоражащую мир, если угодно, инновацию?
Ma suggerirei che la innovazione senza imitazione e'una completa perdita di tempo.
Но я замечу, что инновации без имитации это пустая трата времени.
e annullare il credito d'imposta di R&D ridurrebbe gli investimenti in innovazione.
а отмена налогового кредита на исследования и разработки приведет к сокращению инвестиций в инновации.
Entrambi erano popolati soprattutto da gente povera di colore, entrambi culle di innovazione culturale:
Оба были густо населены бедными цветными людьми, оба были рассадниками культурных инноваций:
Non è solo innovazione, compassione e passione - compassione nel cuore e passione di pancia.
Это не просто инновация, сочувствие и страсть - это сочувствие в сердце и страсть в душе.
E quando un innovazione é radicale, spesso il suo campo di applicazione è molto incerto.
Когда у вас появляется радикальная инновация, зачастую очень мало определенности, каким образом она может быть применена.
Questo é un tipo di innovazione che, francamente, é interessante che stia provenendo dall'Africa.
Такая разновидность инноваций - если честно, интересно, что она приходит из Африки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie