Exemplos de uso de "mortalità" em italiano
Eppure la mortalità operatoria si ridusse drasticamente.
И вот, оперативная смертность серьёзно упала.
Perché è l'unica mortalità infantile che possiamo misurare.
Потому что мы можем рассматривать только детскую смертность.
La stessa mortalità che aveva il Bangladesh, nel 1990.
Такая же детская смертность, как в Бангладеше в 1990.
Il secondo obiettivo sull'agenda è la mortalità materna.
Второй пункт повестки дня - материнская смертность.
Qui vedete delle tipiche statistiche di mortalità organizzate per età.
Итак, перед вами обычный график смертности, организованный по возрасту.
Lasciate che vi dia una visione di insieme della mortalità infantile.
Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности.
Vi sto dicendo, quindi, che i dati sulla mortalità infantile sono noti.
Итак, что я вам пытаюсь сказать, мы знаем уровень детской смертности.
Ecco perché deve tirarsi fuori dalla più profonda mortalità, lasciare libero lo spirito.
Именно отсюда ей нужно вытянуть себя из глубин смертности, освободить свою душу.
È un ottimo report - "Livelli e trend della mortalità infantile" - eccetto questa pagina.
Он очень хорош - "Уровень и тренды в детской смертности" - кроме этой страницы.
E hanno ridotto la mortalità infantile, di un incredibile 4.7% all'anno.
И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4.7% в год.
Qui ottenemmo una migliore istruzione, un servizio sanitario, e la mortalità infantile diminuì.
И здесь мы получиши лучшее образование, лучшее здравоохранение, и детская смертность пошла вниз.
Avevano una mortalità infantile alta, o molto alta, e famiglie di 6 - 8 membri.
У них был очень, очень высокий уровень детской смертности, а размер семьи - от шести до восьми человек.
"Quale Paese ha il più alto tasso di mortalità infantile tra queste 5 coppie?"
"В какой стране в каждой из пяти пар уровень детской смертности больше?"
Non la mortalità infantile presa da sola, si ha bisogno anche della pianificazione familiare.
Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Dobbiamo decidere se avere un basso tasso di natalità, o un alto tasso di mortalità.
Думаю, тут действительно возникает дилемма, когда нужно выбирать между низким уровнем рождаемости или высоким уровнем смертности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie