Exemplos de uso de "notte" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
Qui abbiamo Notte e Giorno. Вот его картина "День и ночь".
Una notte fece un sogno. Однажды ночью ей приснился сон.
La luna brilla alla notte. Луна светит ночью.
30.000 dollari a notte. Ночь в этом отеле стоит 30 000 долларов.
scivolava via durante la notte. оно ускользало за ночь.
Quella notte, ero a letto, pensai: В ту ночь я лежал в кровати и думал:
Voglio dire, lo carico ogni notte. Я ставлю его на подзарядку каждую ночь.
Poi, una notte, la scena cambia. Потом, однажды ночью - картина стала другой.
Cominciamo con il giorno e la notte. Давайте начнем с дня и ночи.
Un altro dei miei preferiti, "Notte Stellata". Вот еще мое любимое полотно - Звездная Ночь.
Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte. Мне приснился ужасный сон прошлой ночью.
La notte in prigione, il giorno al lavoro. Ночь он проводил в тюрьме, днем работал.
La notte scorsa ho fatto un sogno divertente. Прошлой ночью у меня был смешной сон.
Lo facevo ogni notte da quando ero lì. Я просыпался каждую ночь, пока там жил.
Ho dormito ogni notte in una tenda ipossica. Тогда я начал каждую ночь спать в гипоксической палатке.
Quella notte, c'era un bastone nella capanna. В ту ночь у неё была палка в бараке.
Mi sono svegliato una volta durante la notte. Один раз за ночь я просыпался.
mani sudate, notte insonni, una paura smodata dell'orologio. потные ладони, бессонные ночи и эта совершенно несвойственная человеку боязнь часов.
Una notte, qualcuno bussa alla sua porta d'albergo. Однажды ночью в дверь его номера постучали.
Fu una delle notte più orribili della mia vita. Это была одна из самых кошмарных ночей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS