Exemplos de uso de "parlato" em italiano

<>
mostrar
Anche Aristotele ne aveva parlato. Об этом говорил Аристотель.
Ho parlato con leader africani. Я говорил с лидерами в Африке.
E ne abbiamo parlato molto. Мы много об этом говорили.
Non ne abbiamo ancora parlato. Мы на самом деле не говорили об этом.
Del diabete ho già parlato. Диабет - о нём я говорил.
Di tutto quello che abbiamo parlato. А между тем, всё, о чём мы говорили -
Stasera abbiamo parlato di cellule staminali. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
Abbiamo parlato molto dell'aspetto facciale. Мы много говорили с вами о внешности.
Non te ne avevo già parlato? Я вам разве не говорил об этом?
Ho parlato con tutti gli esperti. Я говорил со многими специалистами,
Abbiamo parlato prima di reti di sciami. А ранее мы говорили о системе сетей.
Avevo parlato del sugo per gli spaghetti. Я говорил о соусе для спагетти.
Gli ho parlato per telefono qualche mese fa. Пару месяцев назад я говорил с ним по телефону.
Ieri Amory Lovins ha parlato di "ripetitivite infettiva". Вчера Эймори Ловинс говорил о "воспалении инфекционного повторитита"
Euvin, prima, ha parlato dei segnali di allarme. Ювин говорил о признаках формирования тенденции.
Ne ho parlato di fronte a molti estranei. Я говорила об этом в присутствии незнакомых мне людей.
Il vecchio uomo mi ha parlato in francese. Старик говорил со мной по-французски.
C.P. Snow ha parlato di due culture: [Писатель] Сноу говорил о двух культурах:
Vaclav Havel, il grande leader ceco, ne ha parlato: Вацлав Гавел, великий чешский лидер, говорил об этом:
Ho parlato di ottenere di più partendo da meno. Если вы не забыли, я говорю о возможности получать большее из малого для большего числа людей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS