Exemplos de uso de "piccola" em italiano

<>
Traduções: todos551 маленький398 outras traduções153
E'una cosa piccola, minuscola. Это такая мелочь!
Quindi volevo ottenere quella piccola immagine. И мне хотелось иметь эту небольшую картинку.
Una piccola differenza, ma non molto. Разница есть, но она несущественна.
C'è una piccola torretta qui. Здесь вот небольшая башенка.
Una piccola cattiveria, dunque - scusate, scusate. Не очень-то ободряюще - ну извините.
Questa è solo una piccola parte. Это всего лишь небольшая часть этой территории.
Avevamo una piccola ONG, Transparency International. Мы основали эту небольшую неправительственную организацию "Транспэренси Интернешнл".
Questa piccola siringa contiene la molecola morale. Вот в этом шприце та самая молекула морали.
E lasceremmo una piccola impronta sul pianeta. И мы бы оставили весьма незначительный след на планете.
Una piccola cattiveria per gli investitori scimmie. Скверно для инвесторов-обезьян.
Avrei pensato di cominciare con una piccola richiesta. Я подумал, что стоит начать выступление с простой просьбы.
E ne state vedendo solo una piccola parte. И я показываю вам лишь небольшую часть.
Al quale ho tolto una piccola lamina d'oro. И я срезал небольшой слой золота.
Si, guarda, ha anche una piccola luce blu dentro. Да, смотри, у них ещё есть голубая подсветка.
Ho girato una piccola puntata del mio video-diario. Снял видео для дневника.
"Beh, forse posso rompere la piccola barriera delle vignette." "Может, мне удастся пробиться".
In realtà, ne sto già vedendo una piccola parte. В самом деле, я уже некоторых видел.
E così ho intitolato la piccola poesia "Il morto". Небольшое стихотворение под названием "Умершие".
Me l'hanno insegnato quando ero molto, molto piccola. Меня этому научили в очень раннем возрасте.
E questa e'una piccola immagine dell'albero di Stanstead. Это небольшое изображение дерева Станстеда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.