Exemplos de uso de "quale" em italiano com tradução "какой"

<>
Quale era la vostra carta? Какую вы называли?
Quale sarà il prossimo cambiamento? Какие перемены у нас впереди?
Quale museo Lei vuole visitare? Какой музей Вы хотели бы посетить?
Quale sarà il suo futuro? Какого его будущее?
Quale mostre ci sono adesso? Какие сейчас проходят выставки?
In quale corso vorreste essere? Какой вариант выберем?"
Ok, davanti a quale parcheggereste? Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь?
Quale sarà il risultato oggi? Какими будут последствия сегодняшних действий?
In quale albergo si è fermato? В какой гостинице Вы остановились?
E quale è l'obiettivo ora? Какая же цель сейчас?
Quale civiltà ha creato questa società? Какая цивилизация создала это общетсво?
Quale ruolo avranno le politiche pubbliche? Какой должна быть роль общественной политики?
Quale pensate che sarà il responso? Как вы думаете, каким будет ответ?
Quale fra queste ipotesi è vera? Какая же из этих гипотез правильная?
Quindi secondo te Ivan quale prenderà? Как ты думаешь, какой из них он возьмёт?
Di quale foto vuoi parlare adesso? О какой фотографии Вы хотели бы поговорить дальше?
"Su quale pianeta si trovano queste persone? какой планеты эти люди?
Quale vini Lei preferisca: rossi o bianchi? Какие вина Вы предпочитаете: красные или белые?
La cucina di quale paese Lei preferisca? Кухню какой страны Вы предпочитаете?
Quale cibo pensi abbia il miglior sapore? Какая еда, по-вашему, самая вкусная?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!