Exemplos de uso de "quattro" em italiano com tradução "четыре"

<>
Uno, due, tre, quattro - mmm! Один, два, три, четыре.
Vorrei iniziare con quattro domande. Начну с четырёх вопросов.
Quattro più diciotto fa ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Quattro lampadine e due radio. Четыре лампочки и два радиоприемника.
C'erano quattro differenti versioni. Четыре версии одной идеи.
Uno, due, tre, quattro, cinque. Раз, два, три, четыре, пять.
Qui due, tre, quattro, cinque settimane. Через две, три, четыре, пять недель.
Eravamo quattro ragazze e nessun ragazzo. Четыре девочки и никаких мальчиков.
Quindi è quando ne metti quattro. Когда четыре кладешь.
Non sarete appagati dai primi quattro. Ее вы не достигнете, только лишь удовлетворив первые четыре потребности.
Ci sono quattro paesi sul tabellone. На доске есть четыре страны.
Ecco dunque i quattro principali problemi. Итак, есть четыре основные проблемы.
Pieghiamo una, due, tre, quattro volte. Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Perché, amico, lo sai, quattro anni. Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.
Quattro occhi sono meglio di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
Quattro occhi vedono più di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
E'pancromatica, sono quattro coni cromatici. Это - панхроматический прибор, в нём - четыре цветовых объектива.
E'composto di quattro strati di plexiglass. И там есть четыре слоя из плексигласа.
E ci sono davvero quattro cose qui. Тут можно выделить четыре группы.
Sommando quattro a diciotto si ottiene ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!